<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Droit des transports &#8226; Scp BONIN et associés</title>
	<atom:link href="https://www.boninassocies.fr/categorie/droit-des-transports/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.boninassocies.fr/categorie/droit-des-transports/</link>
	<description>BONIN &#38; ASSOCIES Avocats</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Nov 2023 08:30:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Covid 19 : quel impact sur les voyages à forfait ?</title>
		<link>https://www.boninassocies.fr/blog/covid-19-quel-impact-sur-les-voyages-a-forfait/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Stéphane Bonin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Nov 2023 18:57:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://boninassocies.fr/?post_type=blog&#038;p=2368</guid>

					<description><![CDATA[<p>Organisateurs de voyage à forfait : l’existence et la propagation du COVID 19 constituent-elles des circonstances exceptionnelles et inévitables à l’égard des vendeurs / organisateurs de voyage à forfait de nature à exclure leur responsabilité ?</p>
<p>L’article <a href="https://www.boninassocies.fr/blog/covid-19-quel-impact-sur-les-voyages-a-forfait/">Covid 19 : quel impact sur les voyages à forfait ?</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.boninassocies.fr">Scp BONIN et associés</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p></p>



<p>Cette question a pris une importance considérable depuis l’apparition de cette maladie, à Wuhan (Chine) en <strong>décembre 2019</strong>, et sa propagation fulgurante dans le Monde entier, à compter du mois de <strong>mars 2020</strong>, au point que&nbsp;l’épidémie causée par cette maladie :</p>



<p>&#8211; a été qualifiée de «&nbsp;<em>Pandémie </em>» le <strong>11 mars 2020,</strong> par l’Organisation Mondiale de la Santé&nbsp;;</p>



<p>&#8211; a été à l’origine de confinements de populations entières, de milliers de morts et d’une désorganisation totale de l’économie mondiale.</p>



<p>La propagation du COVID 19 dans le Monde a tout particulièrement affecté les acteurs du Tourisme, qui se sont trouvés confrontés, dès <strong>mars 2020</strong>, au dilemme inédit de devoir assurer, dans les meilleures conditions possibles, la réalisation de prestations réservées par leurs clients, tout en étant contraints de&nbsp;:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>gérer un risque de santé publique dont l’ampleur et les conséquences réelles sont longtemps demeurées inconnues,</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>se conformer à des directives et recommandations sanitaires et réglementaires évoluant constamment et à l’incompréhension de leurs clients,</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>supporter le risque de voir leur responsabilité recherchée par des clients mécontents de désagréments liés à ce contexte ayant ou prétendant avoir contracté le COVID au cours de leur séjour.</li>
</ul>



<p>Certains acteurs du secteur du Tourisme ont invoqué la notion de « circonstances exceptionnelles ».</p>



<p>Les circonstances exceptionnelles et inévitables sont, en effet, une cause d’exonération de responsabilité des vendeurs et organisateurs de voyages à forfait en vertu, tant des articles L.211-16 3° et L.211-17 III du Code du tourisme, que de <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32015L2302">l’article 14 de la directive (UE) 2015/2302 </a>dite «&nbsp;<em>Voyages à forfait&nbsp;»</em>.</p>



<p>Cette notion est définie à <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32015L2302">l’article 3-12° de la directive (UE) 2015/2302</a> et à l’article L.211-2 3° du Code du tourisme issu notamment de la transposition de cette directive, comme étant&nbsp;:</p>



<p>« (…) <strong><em>une situation échappant au contrôle de la partie qui invoque cette situation et dont les conséquences n&rsquo;auraient pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises</em></strong>.&nbsp;»</p>



<p>Cette définition a été récemment rappelée par la Cour de Justice de l’Union Européenne dans un arrêt du <strong>8 juin 2023</strong> <a href="https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=274413&amp;pageIndex=0&amp;doclang=FR&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=251605">(<em>aff. C-407/21 «&nbsp;Union fédérale des Consommateurs – Que choisir (UFC Que Choisir) c/ Premier Ministre et Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance</em>).</a></p>



<p>Ainsi, pour qu’un événement constitue une «&nbsp;<em>circonstance exceptionnelle et inévitable</em>&nbsp;», celui-ci n’a pas besoin d’avoir été imprévisible (au contraire de la «&nbsp;<em>force majeure</em>&nbsp;»), mais uniquement d’avoir été irrésistible (avoir échappé au contrôle de la partie qui l’invoque) et inévitable «&nbsp;<em>même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises</em>&nbsp;».</p>



<p>Il peut s’agir d’évènements, tels que&nbsp;: (<em><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32015L2302">Directive (UE) 2015/2302</a>, Considérant n°31</em>)</p>



<p>&#8211; des problèmes de sécurité graves comme une guerre ou le terrorisme&nbsp;;</p>



<p>&#8211; des catastrophes naturelles telles que des inondations, des tremblements de terre&nbsp;;</p>



<p>&#8211; des conditions météorologiques rendant impossible un déplacement en toute sécurité vers le lieu de destination prévu dans le contrat de voyage à forfait&nbsp;;</p>



<p>&#8211; des risques graves pour la santé humaine comme l’<strong>apparition d’une maladie grave </strong>sur le lieu de destination.</p>



<p>Concernant la Pandémie de COVID, il a déjà été jugé notamment par la <a href="https://www.courdecassation.fr/en/decision/6274bb682799a9057d5dceb5"><strong>Cour d’appel d’Aix-en -Provence, </strong>le<strong> 5 mars 2022</strong> (<strong><em>RG n°21/05.319</em></strong>)</a>, le <strong>Tribunal judiciaire d’Anvers, </strong>le<strong> 9 janvier 2023</strong> (<strong><em>RG n°A/21/00661</em></strong>) et, plus récemment, par la <strong>Cour de Justice de l’Union Européenne </strong>le <strong>8 juin 2023</strong> dans l’<strong>affaire C-407/21 </strong>précitée, que les événements qui y sont liés constituent des événements qualifiables de «&nbsp;<em>circonstances exceptionnelles et inévitables</em>&nbsp;».</p>



<p>Toutefois, cette qualification ne sera pas nécessairement retenue de manière systématique par les juridictions saisies.</p>



<p>Les juges du fond devront, en effet, procéder à un examen des faits, au cas par cas, à la lumière des critères d’irrésistibilité et d’inévitabilité énoncés aux <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32015L2302">articles 3 12° de la directive (UE) 2015/2302</a> et L.211-2 3° du Code du tourisme précités.</p>



<p>Pour que la Pandémie de COVID 19 soit considérée comme constitutive d’une circonstance exceptionnelle et inévitable exonératoire de responsabilité à l’égard de la partie qui l’invoque, celle-ci devra démontrer :</p>



<p>&#8211; d’une part, que compte-tenu&nbsp;des connaissances et informations dont elle disposait, mais également des contraintes qui lui étaient imposées par les autorités sanitaires, à l’époque à laquelle se situent les faits d’espèce, les manifestations de cette Pandémie ont échappé à son contrôle&nbsp;;</p>



<p>&#8211; d’autre part, que les conséquences de cette Pandémie n’auraient pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises.</p>



<p>Concrètement, pour qu’un vendeur ou un organisateur de voyages à forfaits puisse valablement se prévaloir des circonstances exceptionnelles liées à la Pandémie de COVID 19 comme cause d’exonération de responsabilité :</p>



<p>&#8211; il est préférable que le voyage à forfait concerné ait eu lieu au début de cette Pandémie&nbsp;;</p>



<p>&#8211; il lui appartiendra de démontrer qu’il a pris toutes les précautions utiles pour prévenir le risque de propagation de COVID 19 parmi les passagers, au vu des informations et moyens dont il disposait à l’époque.</p>



<p>A la connaissance des rédacteurs du présent article, les quelques Juridictions saisies de cette question ont, jusqu’à présent, jugé que la Pandémie de COVID 19 était bien qualifiable de «&nbsp;<em>circonstances exceptionnelles et inévitables</em>&nbsp;» à l’égard des vendeurs et organisateurs de voyages à forfait.</p>



<p>Nous suivrons avec la plus grande attention les décisions à venir….</p>



<p>Maîtres <a href="https://fr.linkedin.com/in/st%C3%A9phane-bonin-3809b734">Stéphane BONIN</a> et <a href="https://fr.linkedin.com/in/julie-manissier-66293438">Julie MANISSIER </a></p>
<p>L’article <a href="https://www.boninassocies.fr/blog/covid-19-quel-impact-sur-les-voyages-a-forfait/">Covid 19 : quel impact sur les voyages à forfait ?</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.boninassocies.fr">Scp BONIN et associés</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
